Version 1 → 2
| 1 | The engines on the ship go warp, warp, warp | 1 | The engines on the ship go warp, warp, warp |
|---|---|---|---|
| 2 | Warp, warp, warp | 2 | Warp, warp, warp |
| 3 | Warp, warp, warp | 3 | Warp, warp, warp |
| 4 | The engines on the ship go warp, warp, warp all around the stars | 4 | The engines on the ship go warp, warp, warp all around the stars |
| 5 | 5 | ||
| 6 | The sensors on the ship look all around | 6 | The sensors on the ship look all around |
| 7 | All around | 7 | All around |
| 8 | All around | 8 | All around |
| 9 | The sensors on the ship look all around all around the stars | 9 | The sensors on the ship look all around all around the stars |
| 10 | 10 | ||
| 11 | The captain on the ship goes "Make it so." | 11 | The captain on the ship goes "Make it so." |
| 12 | "Make it so." | 12 | "Make it so." |
| 13 | "Make it so." | 13 | "Make it so." |
| 14 | The captain on the ship goes "Make it so" all around the stars | 14 | The captain on the ship goes "Make it so" all around the stars |
| 15 | 15 | ||
| 16 | The phasers on the ship go Zap! Zap! Zap! | 16 | The phasers on the ship go Zap! Zap! Zap! |
| 17 | Zap! Zap! Zap! | 17 | Zap! Zap! Zap! |
| 18 | Zap! Zap! Zap! | 18 | Zap! Zap! Zap! |
| 19 | The phasers on the ship go Zap! Zap! Zap! all around the stars | 19 | The phasers on the ship go Zap! Zap! Zap! all around the stars |
| 20 | 20 | ||
| 21 | The Klingon on the ship goes "Shields are down." | 21 | The Klingon on the ship goes "Shields are down." |
| 22 | "Shields are down." | 22 | "Shields are down." |
| 23 | "Shields are down." | 23 | "Shields are down." |
| 24 | The Klingon on the ship goes "Shields are down." all around the stars | 24 | The Klingon on the ship goes "Shields are down." all around the stars |
| 25 | 25 | ||
| 26 | The counselor on the ship goes "I sense pain." | 26 | The counselor on the ship goes "I sense pain." |
| 27 | "I sense pain." | 27 | "I sense pain." |
| 28 | "I sense pain." | 28 | "I sense pain." |
| 29 | 29 | The counselor on the ship goes "I sense pain." all around the stars | |
| 30 | 30 | ||
| 31 | The engines on the ship go warp, warp, warp | 31 | The engines on the ship go warp, warp, warp |
| 32 | Warp, warp, warp | 32 | Warp, warp, warp |
| 33 | Warp, warp, warp | 33 | Warp, warp, warp |
| 34 | The engines on the ship go warp, warp, warp all around the stars | 34 | The engines on the ship go warp, warp, warp all around the stars |